萧朔忙道:“但所愿尔不敢求也!”
李雪玲白眼一翻,这让她怎么翻译?
你大爷的,就不能好好说话吗,非要扯文言文干啥?
显摆你了!
彼得听不懂,满眼着急的看着李雪玲。
李雪玲气得鼻子都歪了。
文言文!
语言压缩包!
这句话里面牵扯了很多典故,个个都要跟彼得说清楚的话,十天十夜都说不完。
“萧朔先生很期待与您再会的那一天!”
彼得感觉李雪玲的翻译有问题,但他并不在意,萧朔那双眼睛的真诚告诉他。
欢迎下次再来!
“谢谢!”给了萧朔一个大大的熊抱。
彼得把箱子盖上,推给萧朔:“谢谢你把我定义为知识的创造者与传承者。”
“这份荣耀我受之有愧!”
“如果你一定要赠与,请以我们两个人的名字捐给清华大学。”
“我相信,它比我更需要这笔钱。”
这让萧朔没法拒绝:“那我就替清华的莘莘学子感谢您。”
不过,他不会把自己的名字加进去,这是彼得的荣耀,该他的东西,萧朔不会霸占。
“等你归来,清华大学一定会把你奉为座上宾。”
教授了知识,还捐赠这么多钱,清华不给一个客座教授说不过去。
如果彼得在龙国常住,这个客座教授就是他的生活保障。
青城有海运港口,搭一个人简简单单,目送彼得登上轮船离去。
直到他看不见港口上面的人,邦德鲁才从后面走出来。
“彼得来龙国一趟,带着那么多的荣誉回去了,也不知道我在这里忙碌一辈子会留下什么?”
萧朔和彼得的事情他都知道。
很感慨!
在本国得不到重视的彼得,在龙国的待遇却是天差地远。
虽然自己的待遇也比在汉斯好得多,但比起彼得名传千古,差了不止一星半点。
好像……
自己做的事情,比彼得要多得多吧?
有点吃醋呢。