美航球馆的计时器最终定格在一个让纽约人心碎的数字。终场哨响的瞬间，漫天彩带从屋顶飘落，热火队员相互拥抱庆祝，而尼克斯这边，只剩下粗重的喘息和汗水滴落在地板上的声音。

李特双手撑着膝盖，汗水顺着他的下巴不停地往下淌，在地板上晕开一小片深色。他抬起头，看了一眼记分牌——108比101。

整场比赛，他做到了他能做的一切。他把韦德限制得很难受，让这位闪电侠整晚都像是在泥潭里挣扎，命中率被压到了冰点。他激活了球队，让大郅投进了关键三分，让马布里找回了突破的感觉，让内特在替补席上提供了火力。

但篮球有时候就是这么不讲道理。当你费尽心思按住对方的头牌时，总会有人从意想不到的地方冒出来，给你致命一击。

今晚，这个人是贾森·威廉姆斯。那个曾经以手肘传球、背后妙传闻名联盟的“白巧克力”。

第四节最关键的时刻，当尼克斯好不容易将分差追到只剩4分，整个球馆的气氛都快要凝固的时候，站出来的不是韦德，不是奥尼尔，而是这个看起来已经洗尽铅华的老将。

他不再玩那些花里胡哨的传球，取而代之的是一次次冷静得可怕的中距离跳投，以及手术刀般的突破分球。

“见鬼了，”马布里走到李特身边，喘着粗气，“那小子今晚吃错药了？他不是只会传球的吗？”

李特直起身，抹了把脸上的汗。他也想知道。就在几分钟前，当尼克斯掀起反击高潮，眼看就要把比分扳平的时候，就是这个威廉姆斯，连续三个回合，用几乎一模一样的方式——借助一个简单的挡拆，在罚球线附近急停跳投——稳稳命中。

每一个球都像是插在尼克斯心脏上的刀子。你明知道他要干什么，但就是防不住。

“他蜕皮了。”李特的声音有些沙哑，“把那些华丽的传球都蜕掉了，就剩下一手实实在在的得分。”

这感觉就像你全副武装准备对付一个挥舞着大刀的壮汉，结果对方突然把刀一扔，掏出一把淬了毒的匕首，刀刀致命。

比赛的最后两分钟，实际上已经失去了悬念。威廉姆斯不仅自己能得分，还能恰到好处地把球喂到奥尼尔手里，让这个大个子在篮下轻松取分。尼克斯的球员们体力已经透支，防守脚步明显跟不上了。

李特在最后时刻还尝试了一次强投三分，球在篮筐上颠了两下，最终还是滑了出来。那一刻，他知道，今晚不属于纽约。

“打得很棒，李。”一个声音在旁边响起。

李特转过头，看到韦德站在他面前，虽然个人数据被限制，但赢球让他的心情显然不错。

“你们运气不错。”李特和他握了握手，“贾森今晚像是回到了二十岁。”