服部注意到众人的反应,但完全没意识到事情背后的关键。
“这个……虽然感觉有些问题,但那也是这味增汤的盐巴加太多了吧?与其说是这碗汤太辣了,反倒是……”
毛利大叔的抱怨还没结束,就被唯二没喝汤的柯南接过最后一句。
“是太咸,对吧?”
“太咸?”
服部与和叶转头看向柯南。
“如果是东京人吃到咖喱或者麻婆豆腐……”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“那叫辣豆腐。”
半夏打断柯南强调。
“好吧好吧,或者辣豆腐那种加了很多香辛料的辛辣食物也会说‘太辣’了。不过如果吃到咸味太重的食物会说‘太咸’。所以会把这碗味增汤或者刚才才吃完的盐味拉面说成太辣的甘粨先生,其实是关西人才对。”
无奈地耸了耸肩后,柯南继续解释,最后看向面色大变的甘粨亨。
“什么?你说的是真的吗?”
服部瞪大了双眼,和叶也扭头看向站在旁边捧着碗的小兰。
“难道你们不会说海水的味道太辣了吗?”
“我们通常应该会说太咸吧。”
小兰笑了笑,之前完全不知道这一点呢。
“你们……啧啧啧,以后还是多做点好吃的好好纠正一下你们的味蕾吧。”
半夏摇了摇头,这些家伙还是缺少美食的冲击,以后做一做鲁菜给他们吃吧。
“我只是一时不小心用错了形容词而已,其实我原本也是想要说太咸的啦。因为听到大阪小哥他们说太辣才说错的啦。”
甘粨亨还想要继续强词夺理。
“对对对,像这种在结尾加‘啦’这样的语气词也是哦。”
柯南表情敷衍,顺便指出了另外的小问题。
“你看!我刚才不是也用了这种很普遍的东京腔说话的吗?”
甘粨亨努力控制自己的说话腔调。